Informations légales
Mentions légales
Dernière mise à jour : 7 septembre 2026
Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, seule la version espagnole de ce texte fait foi.
1. Propriétaire du site
Ce site appartient à Ecotour Experiences. Tu peux nous écrire à info@ecotourexperiences.com ou nous appeler au +34 644 592 104.
Identification complète du propriétaire (loi espagnole 34/2002, LSSI-CE)
Propriétaire : Javier Gil Elez · NIF : 72900702V · Nom commercial : Ecotour Experiences · Adresse : 25530 Vielha e Mijaran, Lleida, Espagne.
2. Objet et activité
Le site présente des voyages en groupe, des activités accompagnées de montagne et de nature, ainsi que des stages. Ecotour Experiences se consacre à la conception, à la coordination et à l'encadrement de voyages et d'activités de montagne et de nature ; les prestations sur place qu'elle ne fournit pas directement (hébergement, transport et logistique locale) sont confiées à des agences et à des opérateurs locaux partenaires. Avant chaque réservation, tu reçois la documentation du départ, avec l'identité et les coordonnées de l'organisateur responsable de chaque prestation et les garanties d'assurance applicables (voir les conditions générales de vente). L'utilisation du site implique l'acceptation des présentes mentions et un usage licite, sans porter atteinte à des droits, à des systèmes ou à des contenus.
3. Contenus et réservation
Nous veillons à tenir les informations à jour, mais une page d'information ne remplace pas la proposition, la fiche ou le contrat remis avant une réservation. Les prix, dates, places et itinéraires peuvent changer jusqu'à la confirmation écrite.
4. Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, vidéos, la marque, le design et le code appartiennent à Ecotour Experiences ou sont utilisés avec autorisation. Toute exploitation commerciale ou reproduction substantielle est interdite sans permission, hors usages autorisés par la loi.
5. Responsabilité et liens
Nous ne répondons pas des interruptions inévitables, des usages contraires aux présentes conditions ni du contenu des sites tiers vers lesquels renvoient nos liens. Ceci ne limite pas les responsabilités qui ne peuvent être légalement exclues.
6. Droit applicable
Le droit espagnol s'applique. Les consommateurs peuvent saisir les juridictions compétentes conformément à la réglementation sur la consommation.
