L'Himalaya népalais en petit groupe : la vallée de la Budhi Gandaki, le monastère de Serang Gompa, les villages tibétains du Nubri et le col du Larkya La, à 5 106 mètres.
Dix-huit jours sur l'un des circuits les moins fréquentés de l'Himalaya. L'itinéraire remonte la vallée de la Budhi Gandaki depuis Machha Khola, bifurque vers le monastère isolé de Serang Gompa, traverse les villages tibétains du Nubri (Lho, Shyala, Samagaon) et franchit le col du Larkya La, à 5 106 mètres, avant de redescendre par la vallée de Manang vers Katmandou. Un trek d'expédition sous permis de zone réglementée, avec Marc Ginesta qui accompagne le rythme d'acclimatation du groupe du début à la fin. Départ en groupe confirmé du 22 octobre au 8 novembre 2026.
l'autre HimalayaLe Manaslu, la montagne de l'esprit, et un tour que très peu de trekkeurs parcourent
DestinationNépal · Himalaya
Durée18 jours et 17 nuits
GuideMarc Ginesta
Taille du groupe10 voyageurs maximum · départ en groupe garanti
ÉcosystèmesVallée de la Budhi Gandaki et col du Larkya La, 5 106 m
Le caractère du voyage
La part d'aventure, de culture et de nature que tu vas vivre.
Aventure5/5
Culture4/5
Nature4/5
Accompagnateur en montagne UIMLA · Ecotour Experiences
Qui t'accompagnera pendant ce voyage
Marc Ginesta
Marc Ginesta accompagne ce tour du Manaslu. Accompagnateur en montagne diplômé UIMLA, installé dans le Val d'Aran depuis 2008, il est l'auteur du livre « Freeride Val d'Aran » et responsable de la sécurité sur des épreuves du Freeride World Tour à Baqueira Beret.
Alpiniste et skieur-alpiniste, il compte plusieurs premières à ski dans les Pyrénées, dont la première descente du couloir Occitània du Tuc des Neres. C'est ce même sens du terrain, de la sécurité et du respect de la montagne qu'il applique jour après jour au Manaslu : veiller au rythme d'acclimatation du groupe et prendre les décisions clés avant la traversée du Larkya La.
Départ Ecotour
Ce voyage t'intéresse ?
Petit groupe · 8 à 10 voyageurs max.
L'aventure en bonne compagnie
Un petit groupe, un rythme soigné et un itinéraire conçu par Ecotour.
Durée
18 jours / 17 nuits
Dates
22 octobre – 8 novembre 2026 · dates prévues
Prix
1 990 € prévisionnel
Les réservations ne sont pas encore ouvertes. Écris-nous et nous te donnons personnellement tous les détails.
Vis l'expérience en groupe
Nous concevons l'itinéraire et t'accompagnons tout au long de ta décision. Envoyer le formulaire n'est ni une réservation ni un paiement.
Comment ça marche ?
Tu nous écris. Remplis le formulaire ou envoie-nous un WhatsApp. Sans engagement : ce n'est ni une réservation ni un paiement.
On en parle. Nous te donnons tous les détails, répondons à tes questions et voyons ensemble si le voyage te correspond.
Nous te prévenons. Dès que les réservations de ce départ ouvrent, nous te prévenons et t'envoyons tous les documents.
Il ne reste plus qu'à profiter. Ton guide t'accompagne à chaque instant. À toi de vivre le voyage.
Dates prévues
DatesStatutPrix prévisionnelInfos
22 octobre – 8 novembre 2026 · 18 joursTour du Manaslu et Serang Gompa · Népal · Himalaya
Réservations pas encore ouvertes1 990 € prévisionnel
Ces dates sont indicatives et les réservations ne sont pas encore ouvertes. Laisse-nous tes coordonnées et nous te prévenons dès qu'elles pourront être confirmées.
Dis-nous ce que tu recherches et nous te contactons personnellement. Ce n'est ni une réservation ni un paiement : juste une demande d'information.
Un itinéraire rien que pour toi et ton groupe, avec la liberté d'adapter les dates, le rythme et tes priorités.
Népal, à ton rythme
Nous personnalisons l'itinéraire et le rythme, et construisons la proposition avec toi. Sans engagement jusqu'à ce que chaque détail soit calé.
Comment ça marche ?
Parle-nous de tes idées, de tes dates et de tes envies.
Nous concevons une proposition sur mesure pour toi ou ton groupe.
Nous ajustons avec toi l'itinéraire, les hébergements et le rythme.
Nous te mettons en relation avec l'organisateur et t'accompagnons.
Mois disponibles
2026
JanvierFévrierJuinJuilletAoûtDécembre
Choisis un mois et nous te donnons les disponibilités et le prix pour ces dates. Le prix varie selon les dates, la taille du groupe et les hébergements disponibles.
L'itinéraire en bref
Jour 1 : Arrivée à Katmandou
Rencontre du groupe, briefing du trek et vérification des permis et du matériel. Dernière occasion de compléter ton équipement avant de partir vers la montagne.
Katmandou
Jour 2 : Katmandou - Machha Khola (930 m)
Environ 8 à 9 heures de route jusqu'à Machha Khola, en suivant la vallée de la Budhi Gandaki. Premier contact avec le Népal rural, loin de la capitale.
Machha Khola
Jour 3 : Machha Khola - Jagat (1 340 m)
Première journée de trek le long de la rivière, entre ponts suspendus et petits villages. La gorge se resserre à mesure que l'on prend de l'altitude.
Jagat
Jour 4 : Jagat - Deng (1 804 m)
L'itinéraire continue de remonter la Budhi Gandaki entre défilés et forêt subtropicale, dans une ambiance de plus en plus marquée par la culture tibétaine.
Deng
Jour 5 : Deng - Bihi (2 130 m)
Entrée dans la zone réglementée du Manaslu. Bihi est le point de départ du détour vers Serang Gompa, déjà dans une ambiance de haute montagne.
Bihi
Jour 6 : Bihi - Serang Gompa (3 100 m)
Montée par la vallée de Kyimolung jusqu'au monastère de Serang Gompa. Nuit à l'intérieur même du gompa, avec la vie monastique en toile de fond.
Serang Gompa (monastère)
Jour 7 : Serang Gompa - Ghap (2 397 m)
Retour vers l'itinéraire principal du tour du Manaslu par la même vallée, pour rejoindre la Budhi Gandaki à Ghap.
Ghap
Jour 8 : Ghap - Lho (3 180 m)
Premières grandes vues sur le Manaslu (8 163 m) au-dessus de la vallée. Lho possède l'un des gompas les plus photographiés de l'itinéraire, avec le sommet enneigé juste derrière.
Lho
Jour 9 : Lho - Shyala (3 500 m)
Courte étape qui facilite l'acclimatation, au cœur d'un véritable amphithéâtre de sommets de plus de 6 000 et 7 000 mètres autour de la vallée du Nubri.
Shyala
Jour 10 : Shyala - Samagaon (3 530 m)
Samagaon est le principal village de la haute vallée et la base habituelle pour l'acclimatation, avec accès à des belvédères tournés vers le camp de base du Manaslu.
Samagaon
Jour 11 : Journée d'acclimatation à Samagaon
Courte randonnée en altitude sans changer d'hébergement, avec la possibilité de monter vers le lac Birendra ou vers un belvédère du camp de base du Manaslu selon le rythme du groupe.
Samagaon
Jour 12 : Samagaon - Samdo (3 875 m)
Dernière étape avant l'approche du col. Samdo est le dernier village habité à l'année de l'itinéraire, près de la frontière tibétaine.
Samdo
Jour 13 : Samdo - Dharmasala (4 460 m)
Étape courte mais décisive pour terminer l'acclimatation avant la traversée. Dharmasala n'est guère plus qu'un abri d'étape au pied du Larkya La.
Dharmasala
Jour 14 : Dharmasala - Larkya La (5 106 m) - Bhimtang (3 720 m)
La journée la plus dure et la plus haute du voyage. Départ avant l'aube pour franchir le Larkya La de jour et par beau temps, entre les glaciers, puis longue descente jusqu'aux prairies de Bhimtang.
Bhimtang
Jour 15 : Bhimtang - Tilije / Dharapani
De l'autre côté du col, le paysage change du tout au tout : forêts de rhododendrons, prairies à yaks et vallée de Manang, désormais hors de la zone réglementée du Manaslu.
Tilije / Dharapani
Jour 16 : Dharapani - Besisahar
Dernière journée de trek ou transfert par piste jusqu'à Besisahar, point de jonction avec la route de Katmandou.
Besisahar
Jour 17 : Besisahar - Katmandou
Retour par la route jusqu'à Katmandou. Après-midi libre pour te reposer et fêter la fin du trek avec le groupe.
Katmandou
Jour 18 : Fin du voyage et retour
Dernière matinée à Katmandou selon les horaires de vol. Au revoir au groupe, au terme d'un itinéraire long, exigeant et très peu fréquenté.
Itinéraire détaillé
Le voyage, jour par jour
JOUR 1
Arrivée à Katmandou
Katmandou
Rencontre du groupe, briefing du trek et vérification des permis et du matériel. Dernière occasion de compléter ton équipement avant de partir vers la montagne.
JOUR 2
Katmandou - Machha Khola (930 m)
Machha Khola
Environ 8 à 9 heures de route jusqu'à Machha Khola, en suivant la vallée de la Budhi Gandaki. Premier contact avec le Népal rural, loin de la capitale.
JOUR 3
Machha Khola - Jagat (1 340 m)
Jagat
Première journée de trek le long de la rivière, entre ponts suspendus et petits villages. La gorge se resserre à mesure que l'on prend de l'altitude.
JOUR 4
Jagat - Deng (1 804 m)
Deng
L'itinéraire continue de remonter la Budhi Gandaki entre défilés et forêt subtropicale, dans une ambiance de plus en plus marquée par la culture tibétaine.
JOUR 5
Deng - Bihi (2 130 m)
Bihi
Entrée dans la zone réglementée du Manaslu. Bihi est le point de départ du détour vers Serang Gompa, déjà dans une ambiance de haute montagne.
JOUR 6
Bihi - Serang Gompa (3 100 m)
Serang Gompa (monastère)
Montée par la vallée de Kyimolung jusqu'au monastère de Serang Gompa. Nuit à l'intérieur même du gompa, avec la vie monastique en toile de fond.
JOUR 7
Serang Gompa - Ghap (2 397 m)
Ghap
Retour vers l'itinéraire principal du tour du Manaslu par la même vallée, pour rejoindre la Budhi Gandaki à Ghap.
JOUR 8
Ghap - Lho (3 180 m)
Lho
Premières grandes vues sur le Manaslu (8 163 m) au-dessus de la vallée. Lho possède l'un des gompas les plus photographiés de l'itinéraire, avec le sommet enneigé juste derrière.
JOUR 9
Lho - Shyala (3 500 m)
Shyala
Courte étape qui facilite l'acclimatation, au cœur d'un véritable amphithéâtre de sommets de plus de 6 000 et 7 000 mètres autour de la vallée du Nubri.
JOUR 10
Shyala - Samagaon (3 530 m)
Samagaon
Samagaon est le principal village de la haute vallée et la base habituelle pour l'acclimatation, avec accès à des belvédères tournés vers le camp de base du Manaslu.
JOUR 11
Journée d'acclimatation à Samagaon
Samagaon
Courte randonnée en altitude sans changer d'hébergement, avec la possibilité de monter vers le lac Birendra ou vers un belvédère du camp de base du Manaslu selon le rythme du groupe.
JOUR 12
Samagaon - Samdo (3 875 m)
Samdo
Dernière étape avant l'approche du col. Samdo est le dernier village habité à l'année de l'itinéraire, près de la frontière tibétaine.
JOUR 13
Samdo - Dharmasala (4 460 m)
Dharmasala
Étape courte mais décisive pour terminer l'acclimatation avant la traversée. Dharmasala n'est guère plus qu'un abri d'étape au pied du Larkya La.
JOUR 14
Dharmasala - Larkya La (5 106 m) - Bhimtang (3 720 m)
Bhimtang
La journée la plus dure et la plus haute du voyage. Départ avant l'aube pour franchir le Larkya La de jour et par beau temps, entre les glaciers, puis longue descente jusqu'aux prairies de Bhimtang.
JOUR 15
Bhimtang - Tilije / Dharapani
Tilije / Dharapani
De l'autre côté du col, le paysage change du tout au tout : forêts de rhododendrons, prairies à yaks et vallée de Manang, désormais hors de la zone réglementée du Manaslu.
JOUR 16
Dharapani - Besisahar
Besisahar
Dernière journée de trek ou transfert par piste jusqu'à Besisahar, point de jonction avec la route de Katmandou.
JOUR 17
Besisahar - Katmandou
Katmandou
Retour par la route jusqu'à Katmandou. Après-midi libre pour te reposer et fêter la fin du trek avec le groupe.
JOUR 18
Fin du voyage et retour
Dernière matinée à Katmandou selon les horaires de vol. Au revoir au groupe, au terme d'un itinéraire long, exigeant et très peu fréquenté.
Les temps forts du voyage
Ce qui rend cet itinéraire unique
La vallée de la Budhi Gandaki
Depuis Machha Khola, l'itinéraire remonte la Budhi Gandaki par des gorges étroites, de pont suspendu en pont suspendu et à travers la forêt subtropicale, avant d'entrer dans la zone réglementée du Manaslu.
Gorges de la Budhi Gandaki
Ponts suspendus
Entrée en zone réglementée
Serang Gompa, le monastère caché
Un détour depuis Bihi mène jusqu'à Serang Gompa, un monastère bouddhiste à environ 3 100 mètres où le groupe dort dans un hébergement simple à l'intérieur même de l'enceinte, loin de l'itinéraire principal.
Monastère bouddhiste isolé
Une nuit dans le gompa
Vallée de Kyimolung
Les villages tibétains du Nubri
Lho, Shyala et Samagaon sont des villages de culture tibétaine, avec leurs gompas, leurs champs de sarrasin et les premières grandes vues sur le Manaslu (8 163 m) au-dessus de la vallée.
Lho, Shyala et Samagaon
Culture tibétaine du Nubri
Vues sur le Manaslu, 8 163 m
Samdo et les derniers villages
Samdo est le dernier village habité à l'année avant le col, avec vue sur la vallée et sur les sommets frontaliers du Tibet. C'est ici que le groupe termine son acclimatation avant la traversée.
Dernier village avant le col
Le Tibet tout proche
Acclimatation finale
Le col du Larkya La, 5 106 m
La journée la plus dure et la plus haute du voyage : départ avant l'aube, froid intense et un long passage entre les glaciers avant d'entamer la descente vers Bhimtang.
Larkya La, 5 106 m
Journée la plus exigeante
Descente vers Bhimtang
Bhimtang et la descente
De l'autre côté du col, le paysage change du tout au tout : prairies à yaks, forêts de rhododendrons et vallée de Manang en direction de Dharapani et Besisahar.
Prairies de Bhimtang
Forêts de rhododendrons
Vallée de Manang
Compris
Marc Ginesta accompagne le groupe sur tout l'itinéraire, de Katmandou jusqu'au retour.
Guide Ecotour
Guide et équipe de trek népalais, porteurs pour les bagages communs et personnel d'assistance sur l'itinéraire.
Équipe locale sur place
Permis de zone réglementée du Manaslu (RAP), MCAP et ACAP, obtenus par l'agence.
Permis
Dix-sept nuits en lodges de montagne (teahouses) et une nuit à l'intérieur du monastère de Serang Gompa, selon disponibilité.
Hébergement
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner pendant les jours de trek, de Machha Khola jusqu'au retour à Katmandou.
Repas pendant le trek
Transferts par la route Katmandou - Machha Khola et Besisahar - Katmandou, selon le programme.
Transferts
Nous t'aidons en amont pour le matériel d'expédition en altitude, les vols internationaux et la préparation physique.
Conseils avant le départ
Non compris
Vols internationaux, assurance voyage et secours en altitude (obligatoire), hébergement et repas à Katmandou en dehors de ce qui est indiqué, boissons, pourboires et dépenses personnelles.
Ce qui n'est pas compris
Informations complémentaires
Assurance voyage
Il est obligatoire de voyager avec une assurance comprenant la couverture médicale, le secours en hélicoptère et la pratique du trek jusqu'à au moins 5 200 mètres.
Températures en altitude
Les températures du tableau sont des moyennes diurnes dans la partie haute (Samdo/Samagaon, ~3 500-3 800 m). La nuit, elles descendent bien en dessous de zéro, et au col du Larkya La (5 106 m) elles peuvent atteindre -12/-20 °C. Il faut un équipement d'expédition en altitude : sac de couchage d'hiver, couches techniques et bonnes chaussures de trek.
Détail des prestations non comprises
Vols et assurance
Vols internationaux aller et retour vers Katmandou
Assurance voyage et secours en altitude (obligatoire)
Pendant le voyage
Hébergement et repas à Katmandou en dehors de ce qui est indiqué dans le programme
Boissons pendant le trek
Extras et matériel
Pourboires pour l'équipe locale
Matériel personnel d'expédition en altitude
Dépenses personnelles et activités non indiquées dans le programme
Questions fréquentes
Ce que l'on nous demande
01Quelle est l'altitude du point culminant de l'itinéraire ?
Le col du Larkya La, à 5 106 mètres, franchi lors de l'étape 14. C'est le passage le plus exigeant de tout le trek.
02Faut-il une expérience technique en escalade ?
Aucune technique d'escalade n'est requise, mais il faut une bonne condition physique et une expérience préalable des treks de plusieurs jours en altitude, car on marche environ 18 jours d'affilée.
03Dort-on vraiment à l'intérieur du monastère de Serang Gompa ?
Oui. L'étape 6 comprend une nuit en hébergement simple à l'intérieur même du monastère, l'une des expériences qui distinguent cette variante du tour du Manaslu.
04Quels permis faut-il pour cette zone ?
Le tour du Manaslu est une zone réglementée : il faut le permis de zone réglementée (RAP), le permis de l'aire de conservation du Manaslu (MCAP) et celui de l'aire de conservation des Annapurna (ACAP). Les trois sont compris et c'est l'agence qui se charge des démarches.
05Quelle assurance me faut-il ?
Une assurance voyage couvrant le secours et la pratique du trek en altitude jusqu'à au moins 5 200 mètres. Elle n'est pas comprise dans le prix et elle est obligatoire.
06Et si je n'arrive pas à bien m'acclimater ?
Le guide évalue chaque jour l'état du groupe. Si quelqu'un ne s'acclimate pas, on adapte le rythme ou, en dernier recours, la personne redescend accompagnée par l'équipe locale pendant que le reste du groupe continue.
07Comment est l'hébergement pendant le trek ?
Des lodges de montagne (teahouses) simples, en chambre partagée et avec sanitaires communs pour la plupart des étapes, sauf la nuit au monastère de Serang Gompa, où l'hébergement est encore plus sommaire.
08Faut-il un visa pour le Népal ?
Oui. Il s'obtient à l'arrivée à l'aéroport de Katmandou (visa on arrival) ou en ligne avant le départ ; nous te donnons tous les détails pendant la préparation du voyage.
09Quel est le prochain départ en groupe ?
Le départ est confirmé du 22 octobre au 8 novembre 2026, avec 10 voyageurs maximum et un prix de 1 990 € hors vols internationaux. Tu peux vérifier les disponibilités directement depuis cette fiche.
De retour d'un séjour de quelques jours au Maroc avec Ecotour, je ne peux que dire que l'expérience a été merveilleuse, de celles qui laissent des souvenirs inoubliables et rendent la vie encore plus belle !!! Merci
★★★★★
Hector Rusil y a 2 ans
Maroc
J'ai fait un voyage avec Ecotour au Maroc avec Javi : 4 personnes et deux spécialistes de l'observation et du sauvetage de serpents. Franchement, la quantité d'espèces différentes que nous avons vues était surprenante, des cobras aux vipères et couleuvres, de très grands lézards du désert, des geckos, etc. Ce fut un enchaînement sans arrêt, y compris l'entrée au Sahara occidental, avec un groupe qui, dès la première minute, donnait l'impression de se connaître depuis toujours : très bonne ambiance et énormément de passion pour les animaux et le partage. J'ai appris plein de choses, et j'ai pu manipuler ces animaux en toute sécurité. Je tiens aussi à dire que je n'ai jamais eu l'impression de passer par des endroits touristiques, bien au contraire. Les lieux que nous avons traversés n'avaient pas vu de visiteurs extérieurs depuis des jours. Cela fait que, en plus d'être tout moins cher, on a vraiment l'impression de s'être plongé dans un voyage. De l'aventure à cent pour cent ; plus qu'un circuit, ce fut un voyage entre amis passionnés d'animaux. Merci pour tout Javi et d'avoir été là, attentif à tout le monde. Une forte accolade, et je referai le voyage dès que je pourrai, sans aucun doute. 🫂🙌
★★★★★
Sergio Gonzalez Yagüeil y a 2 ans
Maroc
Le voyage au Maroc a été l'un des meilleurs moments de ma vie, 10/10, rien à ajouter.
★★★★★
Lara Redondo Gonzálezil y a 2 ans
Maroc
Qu'il est beau de faire les choses avec passion ! Un voyage authentique et formidable aux côtés de Javi au Maroc. À ta place, j'irais vite prendre la prochaine place :)
★★★★★
Juan Pablo Bernalte Toledoil y a 2 ans
Maroc
Ce voyage au Maroc a été magique, la gestion et les guides super professionnels, chaque jour une aventure. Recommandé à 100 %.
★★★★★
Carlos Builil y a 3 ans
Haute montagne
Comme toujours, c'est une expérience inoubliable de faire de la haute montagne en toute sécurité avec Javier.
Faire deux sommets de plus de 3 000 mètres et profiter du paysage de façon pédagogique et passionnée. Avec l'envie de recommencer 💪💪💪
★★★★★
ines piazueloil y a 3 ans
Vallibierna
Un guidage très professionnel et amusant pour le Vallibierna. Avec des guides comme lui, il semble possible de gravir n'importe quel sommet. Merci pour les encouragements pendant l'ascension, Javi, on se reverra sûrement une autre fois 🏔️🥾👏🏻…
★★★★★
Adrian Romero Fernandezil y a 2 ans
Patagonie
J'ai entrepris un voyage vers le point le plus austral du monde avec Eco Tour et l'expérience n'aurait pas pu être meilleure.
Sans aucun doute, je le referais mille fois !
★★★★★
Veronica Bimbail y a 2 ans
Patagonie
J'ai fait un voyage en Patagonie chilienne avec Javi à Noël dernier, c'était impressionnant !! Outre le cadre, vraiment incroyable, la gestion et l'organisation de Javi ont été formidables. Avant le voyage, il te conseille pour tout ce dont tu as besoin et pendant le voyage, il a été un compagnon et un ami de plus. Une bonne personne et un bon professionnel, je voyagerais de nouveau avec lui sans aucun doute.
★★★★★
rajae azelmadil y a 3 mois
Une expérience honnête et réussie
★★★★★
Rut Vil y a 2 semaines
Brame du cerf
Une expérience merveilleuse dans un cadre de luxe. Nous avons contacté Javi après l'avoir trouvé sur internet et ce fut une excellente idée. C'est un jeune homme passionné par son travail et par la nature, et ça se voit. Il nous a expliqué énormément de choses sur la brame et sur l'environnement, et il nous a apporté des échantillons pour nous montrer comment on pistait les animaux, toujours dans le respect, sans déranger leur habitat.
En plus, il nous a pris un tas de photos souvenirs, de nous comme des animaux, ce qui est très appréciable. J'ai adoré le matériel qu'il utilise : il a un écran qui se fixe à l'appareil photo, si bien que nous avons tous pu profiter de la vue sans avoir besoin de télescopes.
Mille mercis, Javi, pour cette expérience. Tu es vraiment une personne adorable.
★★★★★
M. Villar (Proska)il y a 2 semaines
Brame du cerf
Sans aucun doute une expérience inoubliable. Plusieurs entreprises proposent la brame, mais pas comme celle-ci : sa connaissance du sujet, associée à la technologie qu'il utilise, garantit une sortie réussie et permet de profiter à fond de l'activité.
Recommandé à 100 %
Assistant IA d'EcotourRéponses générées par IA à partir du vrai catalogue de voyages et d'activités
Bonjour ! 👋 Je suis l'assistant IA d'Ecotour. Tu cherches un voyage en petit groupe ou une activité dans les Pyrénées ? Dis-moi ce que tu as en tête et je te propose une expérience réelle du catalogue. Pour aller plus loin ou poser une question précise, je te mets en contact avec l'équipe sur WhatsApp.
Une question sur ce voyage ? Écris-nous, on répond vite 👋
Nous protégeons ta vie privée
Nous utilisons des cookies nécessaires et, si tu les acceptes, des cookies analytiques, publicitaires, CRM et de contenu externe (avis et vidéos). Voir la politique de cookies.